Description

| Designation | TLMR 101/38WA2 | TLMR 201/38WA2 | 
| Насос | TLMR 101 | TLMR 201 | 
| Lubricant | LGWA 2 | LGWA 2 | 
| Description | Anti-seize grease for high loads and a wide temperature range | Anti-seize grease for high loads and a wide temperature range | 
| Изделие | Лубрикатор с питанием от батарей | Лубрикатор с питанием от источника постоянного тока 12–24 В | 

| Lubricant | Description | Изделие | Designation | 
| LGWA 2 | Anti-seize grease for high loads and a wide temperature range | Сменный набор 120 мл | LGWA 2/MR120B | 
| Сменный набор 380 мл | LGWA 2/MR380B | ||
| LGEV 2 | Особо высоковязкая пластичная смазка с твёрдыми смазочными добавками | Сменный набор 380 мл | LGEV 2/MR380B | 
| LGHB 2 | Высоковязкая пластичная смазка для высоких нагрузок и температур | Сменный набор 380 мл | LGHB 2/MR380B | 
| LGHQ 2 | Высокотемпературная пластичная смазка с улучшенными характеристиками | Сменный набор 380 мл | LGHQ 2/MR380B | 
| LGFP 2 | Пластичная смазка, совместимая с пищевыми продуктами, сертифицирована NSF по категории H1 | Сменный набор 380 мл | LGFP 2/MR380B | 
| LGWM 1 | Антизадирная низкотемпературная пластичная смазка | Сменный набор 380 мл | LGWM 1/MR380B | 
| LGWM 2 | Пластичная смазка для высоких нагрузок и широкого диапазона температур | Сменный набор 380 мл | LGWM 2/MR380B | 
| LGEP 2 | Антизадирная пластичная смазка | Сменный набор 380 мл | LGEP 2/MR380B | 
| LGMT 3 | Многоцелевая промышленная и автомобильная пластичная смазка | Сменный набор 380 мл | LGMT 3/MR380B | 
| Lubricant | Description | Изделие | Designation | 
| LGWA 2 | Anti-seize grease for high loads and a wide temperature range | Картридж 120 мл | LGWA 2/MR120 | 
| Картридж 380 мл | LGWA 2/MR380 | ||
| LGEV 2 | Особо высоковязкая пластичная смазка с твёрдыми смазочными добавками | Картридж 380 мл | LGEV 2/MR380 | 
| LGHB 2 | Высоковязкая пластичная смазка для высоких нагрузок и температур | Картридж 380 мл | LGHB 2/MR380 | 
| LGHQ 2 | Высокотемпературная пластичная смазка с улучшенными характеристиками | Картридж 380 мл | LGHQ 2/MR380 | 
| LGFP 2 | Пластичная смазка, совместимая с пищевыми продуктами, сертифицирована NSF по категории H1 | Картридж 380 мл | LGFP 2/MR380 | 
| LGWM 1 | Антизадирная низкотемпературная пластичная смазка | Картридж 380 мл | LGWM 1/MR380 | 
| LGWM 2 | Пластичная смазка для высоких нагрузок и широкого диапазона температур | Картридж 380 мл | LGWM 2/MR380 | 
| LGEP 2 | Антизадирная пластичная смазка | Картридж 380 мл | LGEP 2/MR380 | 
| LGMT 3 | Многоцелевая промышленная и автомобильная пластичная смазка | Картридж 380 мл | LGMT 3/MR380 | 
| Designation | Description | 
| TLMR 101 | Лубрикатор с питанием от батарей | 
| TLMR 201 | Лубрикатор с питанием от источника постоянного тока 12–24 В | 
| Volume of plastic grease | 120 | 120 мл (4,1 амер. жидкой унции) | 
| 380 | 380 мл (12,8 амер. жидкой унции) | |
| Emptying time | Настраивается пользователем: 1, 2, 3, 6, 9, 12, 18, 24 месяца или режим очистки | |
| Минимальный расход | 120 | 0,16 мл (0,005 амер. жидкой унции) в день | 
| 380 | 0,5 мл (0,016 амер. жидкой унции) в день | |
| Максимальный расход | 120 | 3,9 мл (0,13 амер. жидкой унции) в день | 
| 380 | 12,5 мл (0,42 амер. жидкой унции) в день | |
| Режим очистки | 31 мл (1 амер. жидкая унция) в час | |
| Ambient temperature range | от −25 °C до +70 °C (от −13 °F до +158 °F) | |
| Maximum working pressure | 30 бар (435 фунтов/дюйм²) | |
| Drive mechanism | Electromechanical | |
| Connecting thread | Внутренняя резьба G 1/4 | |
| Максимальная длина трубопровода для подачи смазки | До 5 метров (16 футов) * | |
| LED status indicators | Нормальная работа (каждые 8 секунд загорается зелёный) | |
| Почти пустой (каждые 8 секунд загорается зелёный и красный) | ||
| Ошибка (каждые 8 секунд загорается красный) | ||
| Класс защиты по DIN EN 60529 | IP67 | |
| Класс защиты DIN 40 050 Teil 9 | IP 6k9k | |
| Питание TLMR 101 | Четыре литиевых батареи AA | |
| Электропитание TLMR 201 | 12–24 В пост. тока через разъём M12-A ** | |
| Dimensions | В соответствии с руководством по эксплуатации | |
| Утилизация | Промышленные отходы | Код EU | 
| Tank | 15 01 10 | |
| Аккумуляторная батарея | 16 06 05 | |
| * Максимальная длина трубопровода зависит от температуры окружающей среды, типа пластичной смазки и обратного давления, создаваемого оборудованием. ** Питание на TLMR 201 подаётся через разъём M12-A (TLMR 201-1), который заказывается отдельно. | ||
| Designation | Description | 
| TLMR 1-2 | Комплект запасных частей, крышка батарейного отсека TLMR | 
| TLMR 1-3 | Комплект запасных частей, держатель TLMR | 
| TLMR 1-4 | Комплект запасных частей, резьбовая пробка TLMR | 
| TLMR 1-5 | Комплект запасных частей, уплотнительное кольцо TLMR | 
| TLMR 1-6 | Комплект запасных частей, держатель батарей TLMR | 




