Description
| Принцип работы | дозирующие устройства | |
| Выходы | 6–20 | |
| Lubricant | пластичная смазка до класса NLGI 2 включительно экологически безопасные минеральные и синтетические масла с вязкостью мин. 12 мм²/с | |
| Объём дозирования на выход | 0,1–1,2 см³/ход | 0,006–0,073 дюйма³/ход подачи | 
| Расход | 1 л/мин | 61 дюйм3/min | 
| Operating temperature | от −25 до +90 °C | от −13 до +194 °F | 
| Max. working pressure | ||
| масло | 200 бар | 2900 фунтов/дюйм² | 
| пластичная смазка | 300 бар | 4350 фунтов/дюйм² | 
| Material | ||
| Входное отверстие, сепаратор, торцевая пластина | оцинкованная сталь/бутадиенакрилонитрильный каучук | |
| сегменты/пластины поршней | оцинкованная сталь | |
| Входное соединение | ||
| VPM | M 14 × 1,5 | |
| VPG | G 1/4 | |
| Output connection | ||
| VPM | M 10 × 1 | |
| VPG | G 1/8 | |
| Protection class | IP 67 | |
| Размеры | ||
| мин. | 98 × 82,5 × 41 мм | 3,86 × 3,25 × 161 дюйма | 
| макс. | 238 × 82,5 × 41 мм | 9,37 × 3,25 × 161 дюйма | 
| Положение монтажа на оборудовании | ||
| без вибрации | любое | |
| в условиях вибрации | поршень должен располагаться под углом 90° к направлению движения оборудования | |
| Артикул VPG | Артикул VPM | Наименование | Трубопровод, ∅, мм | 
| — | 223-14129-4 | прямое соединение, L 1) | 6 | 
| 406-413W | — | прямое соединение, S 1) | 6 | 
| 223-12477-6 | — | прямое соединение, L 1) | 8 | 
| — | 408–413 | прямое соединение, S 1) | 8 | 
| 223-12272-9 | 223-14129-4 | прямое соединение, L 1) | 10 | 
| 223-12477-9 | 412–423 | прямое соединение, L 1) | 12 | 
| 471-006-161 | 471-006-351 | прямое соединение, фитинг типа E согласно стандарту DIN EN ISO 9974-3 | 6 | 
| 471-008-161 | 471-008-351 | прямое соединение, фитинг типа E согласно стандарту DIN EN ISO 9974-3 | 8 | 
| 471-010-161 | 471-010-351 | прямое соединение, фитинг типа E согласно стандарту DIN EN ISO 9974-3 | 10 | 
| 471-012-161 | — | прямое соединение, фитинг типа E согласно стандарту DIN EN ISO 9974-3 | 12 | 
| 406-054-VS | — | прямое быстроразъемное соединение | 6 | 
| 223-14240-5 | — | угловое соединение, коническое, L 1) | 8 | 
| 223-13048-5 | 410–405 | угловое соединение, коническое, L 1) | 10 | 
| 445-516-061 | — | фитинг «банджо», S | 6 | 
| 223-12284-7 | — | фитинг «банджо», L | 8 | 
| 223-12369-9 | 445-535-101 | фитинг «банджо», L | 10 | 
| Артикул VPG | Артикул VPM | Наименование | Трубопровод, ∅, мм | 
| — | 223-13069-1 | прямое соединение, коническое, LL 1) | 4 | 
| 223-12270-8 | — | прямое соединение LL 1) | 4 | 
| — | 223-13021-1 | прямое соединение, коническое, LL 1) | 6 | 
| 223-13016-3 | 223-10263-8 | прямое соединение, коническое, L 1) | 10 | 
| 223-12270-9 | 441-008-511 | прямое соединение, коническое LL 1) | 8 | 
| 410-443W | — | прямое соединение, коническое, L 1) | 10 | 
| 471-004-191 | 471-004-311 | прямое соединение, фитинг типа E согласно стандарту DIN EN ISO 9974-3 | 4 | 
| 471-006-192 | 471-006-311 | прямое соединение, фитинг типа E согласно стандарту DIN EN ISO 9974-3 | 6 | 
| 404-040-VS | 404-006-VS | прямое быстроразъемное соединение | 4 | 
| — | 451-004-518-VS | прямое быстроразъемное соединение, коническое | 4 | 
| 456-004-VS | 406-004-VS | прямое быстроразъемное соединение | 6 | 
| 406-423W-VS | 451-006-518-VS | прямое быстроразъемное соединение, коническое | 6 | 
| VPG-RV | VPM-RV4 | выходная резьбовая муфта с CV | 4 | 
| VPG-RV6 | VPM-RV6 | быстроразъемное соединение с CV | 6 | 
| VPG-RV8 | VPM-RV8 | быстроразъемное соединение с CV | 8 | 
| — | VPM-RV10 | быстроразъемное соединение с CV | 10 | 
| 445-519-041 | — | фитинг «банджо» LL 1) | 4 | 
| 223-12479-5 | 445-531-061 | фитинг «банджо» L 1) | 6 | 
| — | 445-531-062 | фитинг «банджо» LL 1) | 6 | 
| 504-108-VS | 504-102-VS | быстроразъемное соединение, фитинг «банджо» | 4 | 
| — | 455-531-048-VS | быстроразъемное соединение, фитинг «банджо», конический | 4 | 
| 506-108-VS | 506-140-VS | быстроразъемное соединение, фитинг «банджо» | 6 | 
| — | 445-431-068-VS | быстроразъемное соединение, фитинг «банджо», конический | 6 | 
| Article | Наименование | 
| 24-0159-6022 | Биполярный датчик поршня, нержавеющая сталь | 
| 24-0159-6024 | Универсальный датчик поршня, нержавеющая сталь | 
| Конфигурацию изделия можно выполнить при помощи кода конфигурации. В образце заказа указан один возможный номер детали и пояснение к нему. | |
| VPMXXXXXS-AXX-JXX-GXX-CXX | 
 | 
| Вы можете задать конфигурацию изделия, используя CAD-конфигуратор, приведённый ниже. Таким образом, вы получите конкретный номер заказа. | |
Сконфигурировать изделие, скачать файл CAD




















