{"id":6012,"date":"2025-02-10T13:47:37","date_gmt":"2025-02-10T10:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/titan.ziz.kz\/?post_type=product&#038;p=6012"},"modified":"2025-08-04T14:12:35","modified_gmt":"2025-08-04T11:12:35","slug":"nasos-p203-s-jelektricheskim-privodom","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/product\/nasos-p203-s-jelektricheskim-privodom\/","title":{"rendered":"P203 Electric Drive Pump"},"content":{"rendered":"<section class=\"sections\">\n<div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div id=\"cid-481242\" class=\"body-text-main col-md-8 space-between\">\n<div class=\"body-text-main\">\n<div class=\"body\">\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"Technical specifications\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Technical specifications<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"40%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"30%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"30%\" valign=\"top\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Operating principle<\/td>\n<td colspan=\"2\" align=\"left\">electrically driven piston pump<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating temperature, DC<\/td>\n<td>from \u221240 to +70 \u00b0C<\/td>\n<td><em>from \u221240 to +158 \u00b0F<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating temperature, AC<\/td>\n<td>from \u221225 to +70 \u00b0C<\/td>\n<td><em>from \u221213 to +158 \u00b0F<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Working pressure<\/td>\n<td>350 bar<\/td>\n<td><em>5075 psi<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lubricant<\/td>\n<td colspan=\"2\" align=\"left\">plastic lubricant: up to and including NLGI class 2<br \/>\noil with a working viscosity of 40\u20131500 mm<sup>2<\/sup>\/With<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exits<\/td>\n<td colspan=\"2\" align=\"left\">up to 3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dosing volume depending on the pump element<\/td>\n<td>0.7\u20134.0 cm<sup>3<\/sup>\/min per output<\/td>\n<td><em>0.042\u20130.244 inch<sup>3<\/sup>\/min per output<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tank capacity<\/td>\n<td>2; 4; 8; 11 and 15 l<\/td>\n<td><em>0.53; 1.05; 2.11; 2.09 and 3.96 gallons<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Output connection<\/td>\n<td colspan=\"2\" align=\"left\">G 1\/4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating voltage<\/td>\n<td colspan=\"2\" align=\"left\">12\/24 VDC<br \/>\n115 or 230 VAC \/ 50 or 60 Hz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Protection class<\/td>\n<td colspan=\"2\" align=\"left\">IP6K9K<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\">Dimensions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\">min.<\/td>\n<td>211 \u00d7 224 \u00d7 287 mm<\/td>\n<td><em>8.31 x 8.82 x 11.29 inches<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\">Max.<\/td>\n<td>211 \u00d7 250 \u00d7 774<\/td>\n<td><em>8.31 x 9.84 x 30.47 inches<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Installation position<\/td>\n<td colspan=\"2\" align=\"left\">vertical, any with a pressure plate<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sections\">\n<div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div id=\"cid-486253\" class=\"body-text-main col-md-8 space-between\">\n<div class=\"body-text-main\">\n<div class=\"body\">\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"Technical specifications\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Sample order<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"40%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"60%\" valign=\"top\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">The product can be configured using a configuration code. The applicable part number and explanation are provided in the order sample.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>P203-XE-_4XLBO-56C-24-01000000-V10\u2013V13A<\/strong><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Pump model P203<\/li>\n<li>C5-M<\/li>\n<li>KBA Certificate<\/li>\n<li>4L tank<\/li>\n<li>Plastic lubricant<\/li>\n<li>Low level alarm<\/li>\n<li>Filling the tank from the top<\/li>\n<li>3 pump elements (2.0 cm\u00b3\/min, 2.8 cm\u00b3\/min; 4.0 cm\u00b3\/min)<\/li>\n<li>24VDC, with square plug, bayonet plug or M12 plug<\/li>\n<li>Electrical connection (Position 1 - square plug, no socket, no cable; Position 2, 3, 4 - no plug, no socket, no cable)<\/li>\n<li>Control panel with adjustable pause and lubrication time (internal jumper between contacts 15 and 30)<\/li>\n<li>Pump partially filled with standard plastic grease (NLGI 2)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sections\">\n<div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div id=\"cid-588038\" class=\"body-text-main col-md-8 space-between\">\n<div class=\"body-text-main\">\n<div class=\"body\">\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<h3>CAD data<\/h3>\n<p>You can configure the product using\u00a0<a title=\"CADENAS P203 configurators\" href=\"https:\/\/skf-lubrication.partcommunity.com\/3d-cad-models\/p203-lubrication-pump-skf-lubrication-systems?info=skf_lubrication%2Fpumpen_pumpenaggregate%2Fschmierstoffpumpe_p203%2Fp203_asmtab.prj&amp;cwid=5608\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAD configurator on our portal Cadenas<\/a>. There are six pump control panel types to choose from (AC M, DC M, AC V, DC V, or AC\/DC without PCB). You can configure the pump and receive the corresponding order number, as well as download CAD data.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sections\">\n<div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div id=\"cid-506292\" class=\"body-text-main col-md-8 space-between\">\n<div class=\"body-text-main\">\n<div class=\"body\">\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<h3>Accessories<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"spare parts\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Pump elements\u00a0<sup class=\"footnote\">1)<\/sup><\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Part number<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<td><strong>Material<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\"><strong>Nominal performance<\/strong>\u00a0<sup class=\"footnote\">6)<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\"><\/td>\n<td><strong>cm<sup>3<\/sup>\/feed stroke<\/strong><\/td>\n<td><strong><em>inches<sup>3<\/sup>\/move<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-78018-1<\/strong><\/td>\n<td>pump element L5, piston \u2205 5 mm\u00a0<sup class=\"footnote\">2)<\/sup><\/td>\n<td>steel with gas nitrocarburizing<\/td>\n<td>0,5<\/td>\n<td><em>0,03<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-26875-2<\/strong><\/td>\n<td>pump element K5, piston \u2205 5 mm<\/td>\n<td>steel with gas nitrocarburizing<\/td>\n<td>1,8<\/td>\n<td><em>0,11<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-26876-2<\/strong><\/td>\n<td>pump element K6, piston \u2205 6 mm<\/td>\n<td>steel with gas nitrocarburizing<\/td>\n<td>2,8<\/td>\n<td><em>0,17<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-26877-2<\/strong><\/td>\n<td>pump element K7, piston \u2205 7 mm<\/td>\n<td>steel with gas nitrocarburizing<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td><em>0,24<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>655-28716-1<\/strong><\/td>\n<td>KR pump element, piston \u2205 7 mm<\/td>\n<td>steel with gas nitrocarburizing<\/td>\n<td>0,7-3,3<\/td>\n<td><em>0,04-0,02<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-28750-1\u00a0<\/strong>\u00a0<sup class=\"footnote\">3)<\/sup><\/td>\n<td>pump element C7, piston \u2205 7 mm<\/td>\n<td>steel with gas nitrocarburizing<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td><em>0,24<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-29303-1<\/strong><\/td>\n<td>pump element K5 DN, piston \u2205 5 mm<\/td>\n<td>nickel-plated steel\u00a0<sup class=\"footnote\">5)<\/sup><\/td>\n<td>1,8<\/td>\n<td><em>0,11<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-29304-1<\/strong><\/td>\n<td>pump element K6 DN, piston \u2205 6 mm<\/td>\n<td>nickel-plated steel\u00a0<sup class=\"footnote\">5)<\/sup><\/td>\n<td>2,8<\/td>\n<td><em>0,17<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-29305-1<\/strong><\/td>\n<td>pump element K7 DN, piston \u2205 7 mm<\/td>\n<td>nickel-plated steel\u00a0<sup class=\"footnote\">5)<\/sup><\/td>\n<td>4<\/td>\n<td><em>0,24<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>600-29185-1\u00a0<\/strong>\u00a0<sup class=\"footnote\">4)<\/sup><\/td>\n<td>pump element B7 DN, piston \u2205 7 mm<\/td>\n<td>nickel-plated steel\u00a0<sup class=\"footnote\">5)<\/sup><\/td>\n<td>1,8<\/td>\n<td><em>0,11<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"footer\">\n<ol>\n<li class=\"d-flex\"><span class=\"mr-1\"><sup>1)<\/sup><\/span>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">External thread M 22 \u00d7 1.5; internal thread G 1\/4<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"d-flex\"><span class=\"mr-1\"><sup>2)<\/sup><\/span>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">L5 may only be used with NLGI grade 00 grease.<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"d-flex\"><span class=\"mr-1\"><sup>3)<\/sup><\/span>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">Pump element for feeding chisel paste<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"d-flex\"><span class=\"mr-1\"><sup>4)<\/sup><\/span>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">With bypass check valve<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"d-flex\"><span class=\"mr-1\"><sup>5)<\/sup><\/span>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">For use in beverage production<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"d-flex\"><span class=\"mr-1\"><sup>6)<\/sup><\/span>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">The performance per minute and pump element are specified for NLGI class 2 greases at an ambient temperature of +20 \u00b0C\u00a0<em>(68 \u00b0F)<\/em>\u00a0and a pressure of 100 bar\u00a0<em>(1450 psi)<\/em>\u00a0at the pump element outlet. A deviation in operating conditions or a change in pump configuration results in a change in the motor speed of 20 rpm and, accordingly, a change in the flow rate per unit of time.<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sections\">\n<div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div id=\"cid-506973\" class=\"body-text-main col-md-8 space-between\">\n<div class=\"body-text-main\">\n<div class=\"body\">\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"Technical specifications\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Threaded return pipe connection with filling fitting<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"15%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"15%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"15%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"15%\" valign=\"top\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<td><strong>Filling fitting<\/strong><\/td>\n<td><strong>Thread<\/strong><\/td>\n<td><strong>Pipeline, \u2205<\/strong><\/td>\n<td><strong>Tank<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>504-30698-1<\/strong><\/td>\n<td>return pipe<\/td>\n<td>direct<\/td>\n<td>R 1\/4<\/td>\n<td>6 mm<\/td>\n<td>2 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>504-36071-5<\/strong><\/td>\n<td>return pipe<\/td>\n<td>straight, with adapter<\/td>\n<td>R 1\/4<\/td>\n<td>6 mm<\/td>\n<td>2 l flat, 4 and 8 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>504-36071-6<\/strong><\/td>\n<td>return pipe connection<\/td>\n<td>90\u00b0<\/td>\n<td>R 1\/4<\/td>\n<td>6 mm<\/td>\n<td>2 l flat, 4 and 8 l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>304-16543-1<\/strong><\/td>\n<td>adapter<\/td>\n<td>&#8212;<\/td>\n<td>M 22 \u00d7 1.5 \u00d7 G 1\/4<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"spare parts\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Quick fill nozzles<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"20%\" \/>\n<col width=\"40%\" \/>\n<col width=\"20%\" \/>\n<col width=\"20%\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<td><strong>Compound<\/strong><\/td>\n<td><strong>Filter<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>544-36961-1<\/strong><\/td>\n<td>filling fitting with protective cap<\/td>\n<td>G 1\/4<\/td>\n<td>&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>504-32125-1<\/strong><\/td>\n<td>plug with protective cover<\/td>\n<td>G 1\/4<\/td>\n<td>&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>233-10765-3<\/strong><\/td>\n<td>replaceable protective cover<\/td>\n<td>G 1\/4<\/td>\n<td>&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>540-36753-5<\/strong><\/td>\n<td>filling fitting assembly<\/td>\n<td>M22 \u00d7 1.5<\/td>\n<td>\u25cf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>540-31800-1<\/strong><\/td>\n<td>filling fitting<\/td>\n<td>M22 \u00d7 1.5<\/td>\n<td>\u25cf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>504-36071-7<\/strong><\/td>\n<td>filling fitting<\/td>\n<td>M22 \u00d7 1.5<\/td>\n<td>&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"spare parts\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Tank modification kits<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"40%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"40%\" valign=\"top\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Designation<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>544-32787-1<\/strong><\/td>\n<td>2XN \u2013 4XN<\/td>\n<td>2L to 4L tank conversion kit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>544-32022-1<\/strong><\/td>\n<td>2XN \u2013 4XNBO<\/td>\n<td>2L to 4L tank conversion kit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>544-32788-1<\/strong><\/td>\n<td>2XN \u2013 8XN<\/td>\n<td>kit for modifying a 2L to 8L tank<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>544-32023-1<\/strong><\/td>\n<td>2XN \u2013 8XNBO<\/td>\n<td>kit for modifying a 2L to 8L tank<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"spare parts\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Fuse holder with fuse<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"80%\" valign=\"top\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Current load<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>237-13321-8<\/strong><\/td>\n<td>5 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>237-13426-1<\/strong><\/td>\n<td>8 A<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"Spare parts\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Bracket for mounting the pump and main dosing device<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"80%\" valign=\"top\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>307-19644-1<\/strong><\/td>\n<td>P203 bracket<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"Technical specifications\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Safety valves<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"15%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"10%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"10%\" valign=\"top\" \/>\n<col width=\"20%\" valign=\"top\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Designation<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\"><strong>Relief pressure<\/strong><\/td>\n<td><strong>Discharge pipeline connection<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\"><\/td>\n<td>bar<\/td>\n<td><em>pounds per inch\u00b2<\/em><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28891-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTS-200-1\/4-D6<\/td>\n<td>safety valve<\/td>\n<td>200<\/td>\n<td><em>2900<\/em><\/td>\n<td>D6 threaded fitting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28894-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTS-350-1\/4-D6<\/td>\n<td>safety valve with emergency grease fitting, right-hand<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td>D6 threaded fitting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28896-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTS-350-1\/4-D6+NIP00L<\/td>\n<td>safety valve with emergency grease fitting, right-hand<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td>D6 threaded fitting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28897-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTS-350-1\/4-D6+NIP00R<\/td>\n<td>safety valve<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td>D6 threaded fitting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28895-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTS-350-1\/4-D8<\/td>\n<td>safety valve<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td>D8 threaded fitting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28861-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTSV-200-R 1\/4-6<\/td>\n<td>safety valve with emergency grease fitting, right-hand<\/td>\n<td>200<\/td>\n<td><em>2900<\/em><\/td>\n<td>push-in fitting D6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28858-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTSV-350-R 1\/4-6<\/td>\n<td>safety valve with emergency grease fitting, left-hand<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td>push-in fitting D6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28860-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTSV-350-R 1\/4-6<\/td>\n<td>safety valve<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td>push-in fitting D6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28867-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTSV-350-R 1\/4-6<\/td>\n<td>safety valve<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td>push-in fitting D6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28859-1<\/strong><\/td>\n<td>SVTSV-270-R 1\/4-1\/8NPTF+NIP00R<\/td>\n<td>safety valve with emergency grease fitting, right-hand<\/td>\n<td>270<\/td>\n<td><em>3915<\/em><\/td>\n<td>1\/8 NPT internal thread<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>226-14105-5<\/strong><\/td>\n<td>Fitting S2520-1\/4-1\/4-25<\/td>\n<td>Safety valve adapter for connecting a flat tank with a capacity of 2, 4 or 8 liters<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-29087-1<\/strong><\/td>\n<td>SVS-200-6-1\/4-6<\/td>\n<td>Safety valve kit with grease return to reservoir<\/td>\n<td>200<\/td>\n<td><em>2900<\/em><\/td>\n<td>push-in fitting D6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-28931-1<\/strong><\/td>\n<td>SVS-350-6-1\/4-6<\/td>\n<td>Safety valve kit with grease return to reservoir<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td>push-in fitting D6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>524-32231-1<\/strong><\/td>\n<td>Upgrade kit for SVTSV+SVTE<\/td>\n<td>grease return fitting for existing relief valve<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>624-29426-1\u00a0<\/strong><\/td>\n<td>pressure gauge<\/td>\n<td>0\u2013400 bar pressure gauge with safety valve SVKSV-350-1\/4-D6<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"Spare parts\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Spare insert for safety valves<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"25%\" \/>\n<col width=\"25%\" \/>\n<col width=\"25%\" \/>\n<col width=\"25%\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\"><strong>Relief pressure<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td>bar<\/td>\n<td><em>pounds per inch\u00b2<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>235-14343-3<\/strong><\/td>\n<td>valve insert<\/td>\n<td>350<\/td>\n<td><em>5075<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>235-14343-2<\/strong><\/td>\n<td>valve insert<\/td>\n<td>270<\/td>\n<td><em>3915<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>235-14343-7<\/strong><\/td>\n<td>valve insert<\/td>\n<td>250<\/td>\n<td><em>3625<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>235-14343-1<\/strong><\/td>\n<td>valve insert<\/td>\n<td>200<\/td>\n<td><em>2900<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>235-14343-5<\/strong><\/td>\n<td>valve insert<\/td>\n<td>120<\/td>\n<td><em>1740<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>235-14343-4<\/strong><\/td>\n<td>valve insert<\/td>\n<td>80<\/td>\n<td><em>1160<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"Spare parts\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Backlit button<\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"25%\" \/>\n<col width=\"25%\" \/>\n<col width=\"25%\" \/>\n<col width=\"25%\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<td><strong>Voltage<\/strong><\/td>\n<td><strong>Color<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-85388-8<\/strong><\/td>\n<td>round<\/td>\n<td>12\/24 VDC<\/td>\n<td>green<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-85388-9<\/strong><\/td>\n<td>round<\/td>\n<td>12\/24 VDC<\/td>\n<td>red<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-85421-9<\/strong><\/td>\n<td>round<\/td>\n<td>12\/24 VDC<\/td>\n<td>yellow<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>236-10280-6<\/strong><\/td>\n<td>rectangular<\/td>\n<td>24 VDC<\/td>\n<td>green<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<table class=\"no-colors\" title=\"Spare parts\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<caption>Connecting socket and cable\u00a0<sup class=\"footnote\">1)<\/sup><\/caption>\n<colgroup>\n<col width=\"20%\" \/>\n<col width=\"30%\" \/>\n<col width=\"15%\" \/>\n<col width=\"15%\" \/>\n<col width=\"20%\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Article<\/strong><\/td>\n<td><strong>Description<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\"><strong>Cable<\/strong><\/td>\n<td><strong>Protection class<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td>m<\/td>\n<td><em>feet<\/em><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>544-32850-1<\/strong><\/td>\n<td>connector socket with gasket and screw, black<\/td>\n<td>&#8212;<\/td>\n<td><em>&#8212;<\/em><\/td>\n<td>IP65<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>544-32850-1<\/strong><\/td>\n<td>connector socket with gasket and screw, black<\/td>\n<td>&#8212;<\/td>\n<td><em>&#8212;<\/em><\/td>\n<td>IP65<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-36862-8<\/strong><\/td>\n<td>connecting cable with connecting socket, black<\/td>\n<td>6<\/td>\n<td><em>20<\/em><\/td>\n<td>IP67<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-36078-7<\/strong><\/td>\n<td>connecting cable with connecting socket, black<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td><em>30<\/em><\/td>\n<td>IP67<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-36078-9<\/strong><\/td>\n<td>connecting cable with connecting socket, gray<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td><em>30<\/em><\/td>\n<td>IP67<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-36862-2<\/strong><\/td>\n<td>ADR connecting cable with connecting socket, gray<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td><em>30<\/em><\/td>\n<td>IP65<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-36862-1<\/strong><\/td>\n<td>ADR connecting cable with connecting socket, black<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td><em>30<\/em><\/td>\n<td>IP65<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"6\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-34167-2<\/strong><\/td>\n<td>connecting cable with bayonet socket (7\/5 pin)<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td><em>30<\/em><\/td>\n<td>IP6K9K<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-34428-3<\/strong><\/td>\n<td>connecting cable with bayonet socket (7\/5 pin)<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td><em>30<\/em><\/td>\n<td>IP6K9K<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-34167-6<\/strong><\/td>\n<td>connecting cable with bayonet socket (4\/3 pin)<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td><em>30<\/em><\/td>\n<td>IP6K9K<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>664-34167-9<\/strong><\/td>\n<td>connecting cable with bayonet socket (4\/4 pin)<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td><em>30<\/em><\/td>\n<td>IP6K9K<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"footer\">\n<ol>\n<li class=\"d-flex\"><span class=\"mr-1\"><sup>1)<\/sup><\/span>\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">The type of connector and cable depends on the pump configuration. See the assembly instructions for the appropriate pump.<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h1 class=\"title title-desktop title-active\"><span style=\"font-size: 16px;\">For sequential lubrication systems<\/span><\/h1>\n<div class=\"description\">\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<p>The P 203 lubrication pump is a versatile, compact, and economical unit capable of supplying lubricant to up to 150 lubrication points, depending on the length of the pipeline. It consists of a housing with a built-in electric motor, a reservoir with a mixing device, a pump element with a pressure relief valve, a filling nipple, and electrical connection components. This powerful pump can control up to three pump elements and can be equipped with a low-level monitor (with or without a control board).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns\">\n<div class=\"column-one\">\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<p class=\"small-capital-heading\">Technical characteristics and advantages<\/p>\n<ul>\n<li>Optional control boards with various operating settings<\/li>\n<li>Different types of tanks<\/li>\n<li>For operation with direct or alternating current<\/li>\n<li>Different pump elements for different performance<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column-two\">\n<div class=\"content text-darker-green-grey\">\n<div id=\"rich-text-div\">\n<p class=\"small-capital-heading\">Application areas<\/p>\n<ul>\n<li>Mobile equipment<\/li>\n<li>Front loaders<\/li>\n<li>Excavators<\/li>\n<li>Small and medium-sized equipment<\/li>\n<li>General mechanical engineering<\/li>\n<li>Combine harvesters, balers, forage harvesters<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"card-header\">\n<h5 class=\"mb-0 d-inline-flex\">Brochures and manuals<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"card-body\">\n<div class=\"card-text\">\n<div class=\"list-group list-group-flush\">\n<div class=\"link-group-title\"><i class=\"icon-related-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/tpgt.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.pdf\">\u00a0Product catalog (8.8 MB)<\/a><\/div>\n<div class=\"link-group-title\"><i class=\"icon-related-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/tpgt.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.1.pdf\">\u00a0Installation Instructions - P203 AC Powered with M08-M23 or MS8 Control Board (1.7 MB)<\/a><\/div>\n<div class=\"link-group-title\"><i class=\"icon-related-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/tpgt.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.2.pdf\">\u00a0Installation instructions - P203 version, AC power supply, with V10-V23 control board (1.4 MB)<\/a><\/div>\n<div class=\"link-group-title\"><i class=\"icon-related-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/tpgt.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.3.pdf\">\u00a0Installation Instructions - P203 Version, AC Power, Without Control Board (1.3 MB)<\/a><\/div>\n<div class=\"link-group-title\"><i class=\"icon-related-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/tpgt.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.4.pdf\">\u00a0Installation instructions - P203 version, DC supply, with V10-V23 control board (5.4 MB)<\/a><\/div>\n<div class=\"link-group-title\"><i class=\"icon-related-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/tpgt.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.5.pdf\">\u00a0Installation Instructions - P203 DC Power Supply with M08-M23 or MS8 Control Board (4.1 MB)<\/a><\/div>\n<div class=\"link-group-title\"><i class=\"icon-related-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/tpgt.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.6.pdf\">\u00a0Installation instructions - P203 version, DC supply, with H control board (1.2 MB)<\/a><\/div>\n<div class=\"link-group-title\"><i class=\"icon-related-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/tpgt.kz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.7.pdf\">\u00a0Installation Instructions - P203 Version, DC Power Supply, Without Control Board (1.4 MB)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":6017,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[1613],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6012","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-motornye-masla","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6012"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6012"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tpgt.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}